So ist Dos del Sul entstanden, ein „Bild“, das ich mir jahrelang vorgestellt, erträumt und in meinem Kopf und meinem Herzen gemalt habe.
Ein Bild, das ich schließlich in all seinen Farben realisiert sehe, jeder Winkel davon von der Sonne beschienen. Ein Bild, das von einem Heim, von der Freude des Teilens von Gastfreundschaft und Leidenschaft erzählt.

Ein renoviertes Landhaus, mit dem Einsatz und der Wiederverwendung von örtlichen Materialien wie Sein, in absoluter Harmonie mit der Umgebung und den umliegenden Dörfern.

Jahrelang wurde das Haus von Bauernfamilien bewohnt, die einen Teil des Gebäudes als Scheune und zur Unterbringung von Vieh und Werkzeugen genutzt haben.

Es wurde seit drei Generationen in meiner Familie weitergegeben, bis es zu mir und meinem Bruder kam, der mich - zusammen mit meiner Mutter und den Tanten - bei diesem außergewöhnlichen Abenteuer unterstützt hat.

Mein Traum war es in der Tat, das Haus und seine Tradition nicht bis zur Unkenntlichkeit zu verändern, sondern ihm einen neuen Eindruck zu geben, bei dem seine ursprüngliche Natur respektiert wird.

Daher wollte ich viel Sorgfalt und Aufmerksamkeit dem Teil widmen, der für die Entspannung da ist. Außen mit einem kleine Poll, der sich in die Umgebung mit Olivenbäumen, Obstbäumen, Rosmarinbüschen, Efeu und Rasen einfügt, ohne diese zu stören oder daraus hervorzustechen.

Im Inneren gibt es einen kleinen Wasserfall, damit das Plätschern des Wassers die Verbindung zur Natur noch magischer macht.
Und nur ein paar Schritte weiter ein Solarium, komplett aus Travertinstein.

Dann geht es ins Innere des Hauses. Auch dort hat mich die Tradition, in Kombination mit ungewöhnlichen Wendungen und einer Leidenschaft für Design und Liebe zum Detail, bei der Auswahl der Möbel geleitet.

Daher tritt man in eine Retro-Welt ein, mit alten Möbeln in Familienbesitz aus den 30er, 40er und 50er Jahren, alte Spiegel, Türen, die als Kopfteil der Betten verwendet werden, und viel Farbe.

Tatsächlich besitzt jedes Appartement seine eigene starke und einzigartige Identität, die von den handbemalten Fliesen, der Farbauswahl für jedes Appartement, von den Wänden bis zu den Stoffen, erzählt wird.

Nachdem ich mein Gemälde beendet hatte, musste ich einen Namen finden, der dies in einem Augenblick erzählt.
So habe ich in den alten Namen der verschiedenen Ortsteile des Ortes Roè Volciano gestöbert, wo sich das Haus befindet.

Jahrhundertealte Namen, die im Laufe der Zeit mehrere Veränderungen erfahren haben, Namen, die stark an örtliches Brauchtum gebunden waren, an die Familien, die in dieser Gegend gelebt haben, und an deren landwirtschaftliche Tätigkeit. Dann wollte ich in Wahrung der bäuerlichen Tradition dieses Ortes, eine Hommage an die Sonne schaffen, die das Haus von den frühen Morgenstunden bis zum Abend von allen Seiten bescheint: Das ist das Element, durch das das Haus am besten charakterisiert und dargestellt wird.

Dos del Sul ist in der Tat ein Dialektausdruck, der tatsächlich „der Sonne zugeneigte Anhöhe“ bedeutet.
Eine Sonne, die mich in den letzten Jahren bei der Realisierung meines Traums geleitet hat, eine Sonne, die mir den Weg gezeigt hat und die mir dabei geholfen hat, in schwierigen Zeiten nicht aufzugeben, als ich vor mir nur eine Strecke voller Hindernisse sah.

Eine Herausforderung, die ich mit Ihnen allen teilen möchte, wenn Sie den Fuß über die Schwelle dieses Hauses setzen, das ich öffnen wollte, um ihm neues Leben einzuhauchen.
Eine Herausforderung, die mir unzählige Überraschungen bereitet hat, Schwierigkeiten, aber vor allem auch die Bekanntschaft von Personen, die diesem Ort mit mir zusammen eine neue Geschichte und eine neue Tradition geben möchten.
Daher sind Ihre Meinung, Anregungen und Empfehlungen sehr wichtig für mich.

Und ich bin mir sicher, dass das ausreicht, um voranzukommen und Sie in meiner Welt zu begrüßen, die nur darauf wartet, mit Ihnen Form anzunehmen und gelebt zu werden von denen, die hier einige Nächte verbringen oder etwas länger verweilen möchten, um diese Welt zu leben und ganz zu genießen.

Und mit dieser Idee sind die Appartements im Haus entstanden, jedes in einer einzigartigen und speziellen Farbe, jedes mit einer eigenen starken Identität…